随着全球化的发展,国际物流越来越方便,很多电商小伙伴不仅做国内电商,越来越多的电商们也可以挑战尝试跨境电商,比如韩国的Coupang,11街,薇美铺和Gmarket,还有欧美的亚马逊等等。
想做韩国电商的小伙伴,我给大家整理了一下韩国最常用的购物网站,你们可以进来了解一下韩国电商市场的产品类型和价格!
做跨境电商的小伙伴经常回需要翻译韩语,英语,日语的产品详情和说明书,当和客户之间出现问题时,也会需要联络客户沟通,这样外语翻译的人才都可以解决!
我就帮很多做电商的小伙伴联系韩国还有其他国家的客户处理过售后问题!大部分都是在韩国的Coupang,11街,薇美铺和Gmarket电商!比如有的客户衣服尺寸不合适,也有的客户给留了差评,我给客户打电话,道歉,解决了很多问题!差评给改成了好评,韩国客户也买到了合适的衣服!还有一些是需要提供通关码,因为往韩国邮寄产地需要正式通关,需要提供通关码,但是很多韩国人没有通关码!我找到了链接,教给韩国客户如何申请通关码,也转达给了卖家,这样卖家可以成功给韩国客户发货了!
每次解决一个问题,都非常有成就感!
也经常翻译韩语,日语,英语还有其他语种的产品详情!我在韩国工作生活,本科韩语专业,韩语TOPIK6级(听力得满分100,阅读得满分100),研究生硕士大连外国语大学英语翻译专业毕业,在韩国8年工作经验,丰富的翻译经验!2010年大三时参加“山东省韩语口语大赛”,获得“本科组第三名”的优异成绩,从大学到现在,10年翻译经验了,2010年希望自己以后可以翻译更多的产品详情,希望中国的产品可以走向全世界!也希望做跨境电商的小伙伴越来越顺利!
#电商韩语翻译 #电商英语翻译 #韩国电商翻译 #合同翻译 #产品详情翻译 #外语翻译 #日本电商翻译 #海外电商翻译 #海外电商产品翻译 #给韩国人要通关码 #跨境电商外语翻译 #跨境电商翻译 #跨境电商韩语翻译 #跨境电商英语翻译 #跨境电商产品详情翻译 #产品详情翻译 #产品说明书翻译 #产品介绍翻译
相关标签: